Speisekarte

Salate

  • Salat-e-Afghani - 6,9 €
    Tomaten, Zwiebeln, frischer Koriander, Dill und Minze
  • Salat - 6,9 €
    Klassische Salatvariation mit Tomate, Zwiebel, Koriander und frischer Minze, mit hausgemachter Vinaigrette
  • Salat-e-Bamiyan - 8,5 €
    Ziegenkäse und Datteln auf marktfrischer Salatvariation mit frischem Koriander und Minze, mit hausgemachter Vinaigrette
  • Salat-e-Morgh - 11,5 €
    Gemischte Salatvariation mit gegrillter Hähnchenbrust, pikant mariniert mit Minze und hausgemachter Vinaigrette

Suppen

  • Maschaua - 6,9 €
    Traditionell afghanischer Eintopf mit Hackfleisch, Linsen, Kichererbsen, Weizen, Ingwer und Drei-Kräuterquark
  • Schorba-e-Daal - 6,5 €
    Afghanische Linsensuppe, mit Ingwer, Dill und Koriander verfeinert

Vorspeisen

  • Bolani - 6 €
    Gebratene Teigtasche mit würziger Füllung aus Kartoffeln und Frühlingszwiebeln und dazu unser Kräuterquark
  • Borani Kadoo - 7 €
    Sanft geschmorter Kirbis in süßlich würziger Tomaten-Safran Sauce auf cremigem Quarkbett mit speziell für uns gebackenem Fladenbrot
  • Borani Badenjan - 8 €
    Gebratene Aubergine in Tomaten-Zwiebel Sauce auf cremigem Quarkbett mit speziell für uns gebackenem Fladenbrot
  • Gemischte warme Vorspeisen (ab 2 Personen) - 9,5 €/Person
    Zu den Vorspeisen empfehlen wir Ihnen unser Nationalgetränk Dooch, ein Joghurtgetränk mit Dill, Minze, Koriander und Gurke 0.30 l | 4 €

Hauptgerichte

  • Safran Tschalau Morgh - süß und pikant - 17 €
    Unsere Spezialität - nach altem Originalrezept. Langsam gegartes Hähnchenfleisch in pikanter Linsen-Safran-Sauce mit getrockneten Pflaumen (mit Kern!!) und Rhabarber, dazu gebackener Basmatireis
  • Narendj Palau ba Morgh - 17 €
    Hähnchenfleisch im gebackenen Safran Gewürzreis mit Mandeln und süß-pikanter Bitterorangenschale & einer unserer traditionellen Beilagen
  • Korme Schirin - süß und scharf - 17 €
    Sanft geschmortes Lammfleisch in Tomaten-Safran Sauce, mit Ingwer und Kardamom auf gebackenem Basmatireis
  • Do Piasa - 18 €
    Sanft geschmortes Lammfleisch in delikater Linsen-Kurkuma Sauce, marinierten Zwiebeln und Minze auf einem Teigfladen
  • Quabeli Palau ba Morgh - 17 €
    Sanft geschmortes Hähnchenfleisch mit braun gebackenem Gewürzreis, Mandeln, Karottenstreifen und Rosinen & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Aschak - 16 €
    Kleine Teigtaschen gefüllt mit Porree, überzogen mit pikanter Hackfleischsauce auf einem Drei-Kräuter-Quarkbett
  • Mantu - 16 €
    Kleine Teigtaschen gefüllt mit Hackfleisch und Zwiebeln, überzogen mit einer pikanten Linsensauce auf einem Drei-Kräuter-Quarkbett
  • Kofta Tschalau - 16 €
    Würzige Rinderhackfleischbällchen in einer pikanten Linsensauce und frischem Koriander auf Basmatireis
  • Keema Tschalau - 16 €
    Würziges Rinderhackfleisch und Kartoffeln in einer pikanten Sauce und frischem Koriander auf Basmatireis
  • Morgh Palau - 16 €
    Sanft geschmortes Hähnchenfleisch, mit braun gebackenem Gewürzreis & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Tschabil Kabab - 16 €
    Gebratenes Rinder- und Lammhackfleisch mit Zwiebel, frischem Koriander, Tomatenwürfeln, Koriandersamen und gegrillte Tomate auf Fladenbrot.

Gegrillte Hähnchenspezialitäten

  • Kababe Morgh - 17 €
    Gegrillte Hähnchenbrust, pikant mariniert, auf gebackenem Teigfladen und einer traditionellen Salatvariation
  • Kababe Morgh ba Tshalau - 17 €
    Gegrillte Hähnchenbrust, pikant mariniert, mit gebackenem Basmatireis & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Kababe Morgh ba Palau - 18 €
    Gegrillte Hähnchenbrust, pikant mariniert, mit braun gebackenem Gewürzreis & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Kababe Morgh ba Qabeli Palau - 19 €
    Afghanisches Nationalgericht, gekocht nach Großmutters Rezept. Gegrilltes Hähnchenfleisch auf braun gebackenem Gewürzreis mit Mandeln, Rosinen und Karottenstreifen & einer unserer traditionellen Beilagen
  • Kababe Morgh ba Quabeli wa Badenjan Borani - 19,5 €
    Gegrillte Hähnchenbrust auf braun gebackenem Gewürzreis mit Mandeln, Rosinen und Karottenstreifen mit Auberginen in Tomaten-Zwiebel Sauce auf cremigem Quarkbett
  • Kababe Morgh ba Samarod Palau - 18 €
    Gegrillte Hähnchenbrust mit gebackenem Spinat-Basmatireis, verfeinert mit einer hauseigenen Gewürzmischung & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Kababe Morgh ba Narendj Palau wa Badenjan Borani - 19,5 €
    Gegrillte Hähnchenbrust, pikant mariniert, auf Safran-Basmatireis mit Mandeln und Schale der Bitterorange zu Auberginen in einer Tomaten-Zwiebel Sauce und einem cremigen Quarkbett
  • Kababe Morgh ba Narendj Palau - 18,5 €
    Gegrillte Hähnchenbrust, pikant mariniert, auf Safran-Basmatireis (süß-pikant) mit Mandeln und Schale der Bitterorange & einer unserer traditionellen Beilagen

Geschmorte Lammspezialitäten

  • Sabsi Tschalau ba Goscht - 18,5 €
    Sanft geschmortes Lammfleisch mit Spinat nach afghanischer Art, verfeinert mit Bockshornklee, Lauch und Kardamom zu gebackenem Basmatireis
  • Katschalu Tschalau ba Goscht - 18,5 €
    Sanft geschmortes Lammfleisch mit Kartoffeln in pikanter Sauce mit Koriander und Ingwer zu gebackenem Basmatireis
  • Badenjan Tschalau ba Goscht - 19 €
    Sanft geschmortes Lammfleisch mit Auberginen in pikanter Sauce nach traditionell afghanischem Rezept und gebackenem Basmatireis
  • Safran Tschalau ba Goscht - süß und pikant - 19 €
    Unsere Spezialität - nach altem Originalrezept. Sanft geschmortes Lammfleisch in süß-pikanter Linsen-Safran Sauce mit getrockneten Pflaumen (mit Kern!!) und Rhabarber, zu gebackenem Basmatireis
  • Narendj Palau ba Goscht - 19 €
    Sanft geschmortes Lammfleisch auf gebackenem Safran Gewürzreis mit Mandeln und süß-pikanter Bitterorangenschale & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Quabeli Palau ba Goscht - 19 €
    Afghanisches Nationalgericht, nach Großmutters Rezept. Sanft geschmortes Lammfleisch mit braun gebackenem Gewürzreis, Mandeln, Karottenstreifen und Rosinen & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Samarod Palau ba Goscht - 19 €
    Sanft geschmortes Lammfleisch mit gebackenem Spinat-Basmatireis, verfeinert mit einer hauseigenen Gewürzmischung & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Quabeli Palau wa Borani Badenjan - 20 €
    Afghanisches Nationalgericht, nach Großmutters Rezept. Sanft geschmortes Lammfleisch mit braun gebackenem Gewürzreis, Mandeln, Karottenstreifen und Rosinen, dazu Auberginen in Tomaten-Zwiebel Sauce auf cremigem Quarkbett

Gegrillte Lammspezialitäten

  • Kababe Tekka - 20,5 €
    Grillspieß von der Lammhüfte, pikant mariniert und einer traditionellen Salatvariation auf gebackenem Teigfladen
  • Gemischter Grillteller - 20 €
    Grillspieß von der Lammhüfte und der Hähnchenbrust, pikant mariniert, und einer traditionellen Salat Variation auf gebackenem Teigfladen
  • Tschalau ba Kababe Tekka - 20 €
    Grillspieß von der Lammhüfte, pikant mariniert, auf gebackenem Basmatireis & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Palau ba Kababe Tekka - 20 €
    Grillspieß von der Lammhüfte, pikant mariniert, auf braun gebackenem Gewürzreis & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Quabeli Palau ba Kababe Tekka - 20,5 €
    Grillspieß von der Lammhüfte, pikant mariniert, auf braun gebackenem Gewürzreis, Mandeln, Karottenstreifen, Rosinen & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Quabeli Palau ba Kababe Tekka wa Badenjan Borani - 21 €
    Grillspieß von der Lammhüfte, pikant mariniert, auf braun gebackenem Basmatireis mit Mandeln, Rosinen und Karottenstreifen dazu Auberginen in einer Tomaten-Zwiebel Sauce auf einem cremigen Quarkbett
  • Samarod Palau ba Kababe Tekka - 21 €
    Grillspieß von der Lammhüfte, pikant mariniert, mit gebackenem Spinat-Basmatireis verfeinert mit einer hauseigenen Gewürzmischung & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Narenj Palau ba Kabab wa Badenjan Borani - 21 €
    Grillspieß von der Lammhüfte, pikant mariniert, auf Safran-Basmatireis mit Mandeln und Schale der Bitterorange zu Auberginen in einer Tomaten-Zwiebel Sauce und einem cremigen Quarkbett
  • Narenj Palau ba Kababe Tekka - 20,5 €
    Grillspieß von der Lammhüfte, pikant mariniert, auf Safran-Basmatireis (süß-pikant) mit Mandeln und Schale der Bitterorange & einer unserer traditionellen Beilagen

Vegetarische Gerichte

  • Katschalu Tschalau e bagari - 13,5 €
    Kartoffeln in pikanter Sauce mit Erbsen, Koriander und Ingwer dazu gebackener Basmatireis
  • Sabsi Tschalau e bagari - 13,5 €
    Spinat nach afghanischer Art, verfeinert mit Bockshornklee, Lauch und Kardamom, dazu gebackener Basmatireis
  • Badenjan Tschalau e bagari - 14 €
    Auberginen in pikanter Sauce mit Knoblauch und Ingwer, nach traditionellem afghanischem Rezept, dazu gebackener Basmatireis
  • Narendj Palau e bagari - 14 €
    Gebackener Safran Gewürzreis mit Mandeln und süß-pikanter Bitterorangenschale & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Quabeli Palau bagari - 14 €
    Braun gebackener Gewürzreis mit Karottenstreifen, Rosinen und Mandeln dazu eine unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Quabeli Palau bagari ba Badenjan Borani - 15 €
    Braun gebackener Gewürzreis mit Karottenstreifen, Rosinen und Mandeln mit Auberginen in einer Tomaten-Zwiebel Sauce auf einem cremigen Quarkbett
  • Samarod Palau bagari - 14 €
    Gebackener Spinat-Basmatireis verfeinert mit einer hauseigenen Gewürzmischung & einer unserer traditionellen Beilagen Ihrer Wahl
  • Safran Tschalau bagari - 14 €
    Unsere Spezialität - nach altem Originalrezept - süß und pikant. Pikante Linsen-Safran-Sauce mit getrockneten Pflaumen (mit Kern!!) und Rhabarber dazu gebackener Basmatireis
  • Daal - 13,5 €
    Gelbe Linsen mit frischem Koriander, Knoblauch, Ingwer und Kurkuma verfeinert, wahlweise mit gebackenem Basmatireis oder afghanischem Fladenbrot
  • Bamiya Tschalau - 16,5 €
    Gebratene Okra mit frischem Koriander, Knoblauch in einer Tomaten-Zwiebel Sauce dazu gebackener Basmatireis

Beilagen

  • Kräuterquark - 2,5 €
    Kühlend, Drei Kräuterquark mit Dill, Minze & Koriander
  • Afghanisches Brot - 2 €
    Speziell für uns gebackenes Fladenbrot
  • Tschalau - 6 €
    Gebackener Basmatireis
  • Palau - 7 €
    Braun gebackener Gewürzreis
  • Quabeli Palau - 7 €
    Braun gebackener Gewürzreis mit Mandeln, Karottenstreifen und Rosinen
  • Samarod Palau - 7 €
    Gebackener Spinat-Basmatireis
  • Kartoffeln - 6 €
    Kartoffeln mit Erbsen in kräftig gewürzter Sauce
  • Spinat nach Art des Hauses - 6 €
    Spinat nach Art des Hauses, verfeinert mit Bockshornklee, Lauch und Kardamom
  • Auberginen - 7 €
    Auberginen in einer pikanten Tomaten-Zwiebel Koriandersamen Sauce

Desserts

  • Fermi - 5 €
    Empfehlung des Hauses. Safran-Kardamom-Creme mit Mandeln, Rosenwasser und Schale der Bitterorange
  • Gulab Jaman - 5 €
    Frittierte Teigbällchen in aromatisiertem Zuckersirup und Kardamom
  • Baghlava - 6 €
    Filoteig im Zuckersirup mit gehackter Pistazienfüllung

Getränke

  • Dooch - 4 €
    Ein traditionell afghanisches Joghurtgetränk mit frischen Kräutern, Gurken und Zitronensaft
  • Dooch-e-Am (Mango Lassi) - 4 €
    Joghurtgetränk mit Mango (süß)
  • Tschai-e-Bamiyan - 5 €
    Kännchen gesüßter schwarzer Tee mit Kardamom, Zimt und Rosenwasser
  • Tschai-e-Chorma (Datteltee) - 5 €
    Kännchen leicht gesüßter grüner Tee mit Datteln und Kardamom
  • Tschai-e-Sia (schwarz) - 4 €
    Kännchen schwarzer afghanischer Tee mit Kardamom
  • Tschai-e-Sabz (grün) - 4 €
    Kännchen grüner afghanischer Tee mit Kardamom
  • Tschai-e-Nanaa (Pfefferminze) - 4 €
    Kännchen frischer Pfefferminztee mit Kardamom
  • Tschai-e-Nanaa ba Zandjabil (Pfefferminze mit Ingwer) - 5 €
    Kännchen frischer Pfefferminztee mit Ingwer
  • Tschai-e-Zandjabil (Ingwer) - 4 €
    Kännchen frischer Ingwertee mit Kardamom
  • Tschai-e-Safran - 7 €
    Kännchen grüner afghanischer Tee mit Safran und Kardamom

Biere

  • Augustiner - 4 €
    0.50 l
  • Radler - 4 €
    0.50 l
  • Pilsener Urquell - 4 €
    0.33 l
  • Lammsbräu, alkoholfrei - 4 €
    0.33 l
  • Schneider Weisse original - 4 €
    0.50 l
  • Schneider Weisse alkoholfrei - 4 €
    0.50 l
  • Schneider Weisse hell - 4 €
    0.50 l

Alkoholfreie Getränke

  • Coke, Coke Zero - 3,5 €
    0.33 l
  • Paulaner Spezi - 4 €
    0.33 l
  • Sprite - 3 €
    0.40 l
  • Fever Tree Ginger Beer, Tonic Water - 3 €
    0.20 l
  • Thomas Henry Bitter Lemon, Ginger Ale - 3 €
    0.20 l

Säfte

  • Apfelsaft naturtrüb - 3,2 €
    0.30 l
  • Rhabarbernektar - 3,2 €
    0.30 l
  • Orangensaft - 3,2 €
    0.30 l
  • Lycheenektar - 3,2 €
    0.30 l
  • Johannisbeerennektar - 3,2 €
    0.30 l
  • Maracujanektar - 3,2 €
    0.30 l
  • Mangosaft - 3,2 €
    0.30 l
  • als Schorle - 4 €
    0.40 l

Wasser

  • Bamiyan Wasser - 4 €
    Mit Holunder, Minze, Gurke, Granatapfel und Zitrus, 0.40 l
  • Taunusquelle, Classic oder Naturelle - 2,8 €
    0.25 l
  • Taunusquelle, Classic oder Naturelle - 6 €
    0.75 l
  • Münchner Wasser, mit oder ohne Kohlensäure - 3 €
    0.40 l

Aperitifs

  • Bamiyan Spritz - 7 €
    Prosecco, Soda, Rhabarber, Ingwer Sirup
  • Veneto Spritz - 7 €
    Weißwein, Soda, Aperol
  • Hugo - 7 €
    Prosecco, Soda, Holunder Sirup, Minze
  • Aperol Spritz - 7 €
    Prosecco, Soda, Aperol
  • Maracuja Spritz - 7 €
    Maracuja Sirup, Prosecco, Soda

Digestifs

  • Bamiyan Absacker - 5 €
    4 cl
  • William’s Birne - 5 €
    4 cl
  • Ramazotti - 5 €
    4 cl
  • Grappa - 5 €
    4 cl
  • Averna - 5 €
    4 cl
  • Martini Bianco - 6 €
    5 cl

Rotweine

  • Malvasia Nera „Luce del Sole“, Apulien - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Primitivo di Manduria „Luce del Sole“, Apulien - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Merlot Classique Domaine Marrenon Luberon - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Zweigelt „Selection“, Weingut Münzenrieder, Burgenland - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Cabernet Sauvignon „Original“, Anne de Joyeuse, Pays d’Oc - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Grand Marrenon Domaine Marrenon Luberon - 38 €
    0.75 l
  • Manga del Brujo, San Gregorio, Calatayud - 36 €
    0.75 l
  • Spätburgunder „Aufwind“, Weingut Hensel, Pfalz - 36 €
    0.75 l
  • Barolo DOCG, Casali Del Barone, Piemont - 69 €
    0.75 l

Weißweine

  • Weißburgunder trocken „Faß 31“, Weingut Seehof Rheinhessen - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Grauburgunder trocken „Faß 17“, Weingut Thörle Rheinhessen - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Lugana Sartori Venetien - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Sauvignon Blanc Domaine Tariquet - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Grüner Veltliner „Göttweiger Berg“, Weingut Müller, Kremstal - 8 €
    0.20 l | 28 € (0.75 l)
  • Chardonnay „Original“, Anne de Joyeuse, Pays d’Oc - 34 €
    0.75 l
  • Chablis „Per Aspera“, Domaine Charly Nicolle Burgund - 48 €
    0.75 l
  • Gavi di Gavi Villa Broglia Piemont - 38 €
    0.75 l

Cocktails

  • Moscow Mule - 9 €
    Arno Vodka, Lime Juice, Ginger Beer
  • Arno - 9 €
    Holundersirup, Arno Vodka, Bitter Lemon, Soda
  • London Fever - 9 €
    Gin, Weißer Rum, Limettensirup, Grenadine, Soda
  • Big Ben - 9 €
    Gin, Zitronensaft, Orangensaft, Grenadine, Bitter Lemon
  • Gin Maracuja - 9 €
    Gin, Maracujasaft, Bitter Lemon
  • Seventy Seven - 9 €
    Arno Wodka, Gin, Lime Juice, Sprite
  • Mojito - 9 €
    Rum, brauner Zucker, Limetten, Minze, Soda
  • Himbeer Mojito - 9 €
    Rum, Himbeersirup, brauner Zucker, Limetten, Minze, Soda

Longdrinks

  • Longdrinks, Fizz oder Sour - ab 9 €
    Mit Whiskey, Gin oder Vodka

Prosecco

  • Prosecco Spumante DOC „Bertoldi“, Veneto - 4,5 €
    0.10 l | 29 € (0.75 l)
  • Henkell trocken, Pikkolo - 8 €
    0.20 l

Champagner

  • Beaumont des Crayères Brut Grande Réserve - 69 €
    0.75 l
  • Bollinger Brut Special Cuvée - 119 €
    0.75 l
  • Ruinart Brut Rosé - 139 €
    0.75 l

Roséweine

  • Rosé trocken, Weingut Thörle, Rheinhessen - 7,5 €
    0.20 l | 25 € (0.75 l)

Whisky

  • Wild Turkey - 5,5 €
    4 cl
  • J. Daniels - 5 €
    4 cl
  • Four Roses - 5 €
    4 cl
  • Maker’s Mark - 5,5 €
    4 cl
  • Jim Beam Rye - 5,5 €
    4 cl
  • Chivas 12 J. - 7 €
    4 cl
  • Chivas 18 J. - 9,5 €
    4 cl
  • J. Walker black - 7 €
    4 cl
  • Tullamore Dew - 5,5 €
    4 cl
  • Jameson - 5,5 €
    4 cl
  • Ardbeg 10 - 9 €
    4 cl
  • Lagavulin 16 - 10 €
    4 cl
  • Laphroaig 10 - 6 €
    4 cl
  • Oban 14 - 9 €
    4 cl
  • Glenmorangie Original - 7 €
    4 cl
  • Dalwhinnie 15 - 8 €
    4 cl
  • Talisker - 7 €
    4 cl
  • Glenlivet - 7 €
    4 cl
  • Nikka f.t. Barrel - 12 €
    4 cl
  • Nikka Super - 11 €
    4 cl
  • Bavarka Bavarian - 7 €
    4 cl
  • Beluga - 7 €
    4 cl
  • Belvedere - 7 €
    4 cl
  • Absolut - 5 €
    4 cl
  • Stolichnaya - 5 €
    4 cl
  • Botucal Reserva Exclusiva - 7 €
    4 cl
  • Ron Zacapa 23 - 9 €
    4 cl
  • Bacardi 8 - 5 €
    4 cl
  • Havanna Selecion - 7 €
    4 cl
  • Havanna 7 - 7 €
    4 cl
  • Havanna 3 - 5 €
    4 cl
  • Patron Silver15 - 9 €
    4 cl
  • Patron Anejo - 7 €
    4 cl
  • Patron Café - 8 €
    4 cl
  • The Duke - 6 €
    4 cl
  • Hendrick‘s - 7 €
    4 cl
  • Monkey47 - 10 €
    4 cl
  • Tanquerray - 5 €
    4 cl
  • Tanquerray Ten - 6 €
    4 cl
  • Saffron - 6 €
    4 cl
  • Black Gin - 7 €
    4 cl
  • Mare - 8 €
    4 cl
  • Ferdinand‘s - 9 €
    4 cl